Skip to main content

Media Watchate! The San Antonio Current, the "alternative newspaper," attacks me when I challenged their dictionary understanding of "rasquache"

On March 30, 2006, The San Antonio Current, the city's "alternative" newspaper, published a cover story about the Guadalupe's new President, R. Bret Ruiz.

Alot of my friends took issue with the friendly tone of the story toward the Guadalupe Cultural Center. Isn't an alternative newspaper supposed to ask hard questions, they asked? Apart from the journalistic problems with the story, i.e. quoting from Ruiz's former employee instead of the Anita Martinez Board which hired him, as I did - or checking his resume, as I did).

Most of all, I was dismayed by the writers' texbook understanding of the word rasquache.

I wrote both of the writers and told them the story was a good beginning, but that Ruiz's use of rasquache - in the context that he made it in the story, referring to the Guadalupe community, was derogatory - one word that says everything about his qualifications for leading the Guadalupe Center. (And that's why I began to scrutinize him and the Guadalupe Cultural Center Board who hired him).

I also told him that this detalle was the reason that the San Antonio Current needed bilingual/bicultural journalists in a city like San Antonio.

**************************************

Below is San Antonio Current writer Michael Cary's email answer to me about the word "rasquache":

Why don't you think up some more ignorant remarks and email them

to me?

I need column fodder for next week, and would be happy to analyze
your racist attitude toward San Antonio Current writers, and toward
people who are not like you.
I grew up on the South Side of San Antonio.
No amount of classes can teach YOU what it is to be from that side
of town.
And I bet you don't go over THERE anymore.
I take exception to your bigotry - as you know absolutely nothing
about me.
Bring it on!!!

(email above from Michael Cary of the San Antonio
Current).

Below is the link to the San Antonio Current story that he and Catherine Walworth, wrote, misunderstanding the word "rasquache."

http://www.sacurrent.com/site/news.cfm?newsid=16085899&BRD=2318&PAG=461&dept_id=484045&rfi=6

Culture war


 
 

Comments

Popular posts from this blog

Mary Alice, wife of Henry Cisneros, finds her voice in San Antonio as women battle for Free Speech in the Streets

She's a delicate bird of a woman, petite and beautifully apparelled. I know her husband, and she looks up to her supremely intelligent, charismatic, but scared of the status-quo husband. I suspect that she became a San Antonio councilwoman as a result of his lanky shadow. No matter. Yesterday, la Mary Alice stood up to the Man along with Councilwoman Lourdes Galvan and voted on the side of the Constitution and women's rights as one of two women on the San Antonio City Council who recognizes that anti-war or anti-immigrant protestors should be able to march on the streets without having to pay thousands of dollars for the privilege. While the city-wide Fiesta! bacchanal takes over the streets for weeks. With a vote of 9-2, the San Antonio City Council overwhelmingly voted to pass a new "Parade" Ordinance yesterday despite the organized protest of free speech advocates - mostly women - who believe that the City Council is violating the First Amendment of its citiz...
Today is Tuesday, May 3rd, and so much has happened.  A brain tumor.  More yoga and walking.  A little less combat.  Weight dropping.  Spirit rising.  Back in the city, where I belong.  Looking for good photos to give you, organizing my crazy files.  And a new President!  So much to say, more than beating up on him -- that will only take us so far.  Time to hit the streets, challenge the fears that he represents.  Don't be afraid, no tengan miedo.  If I survived a massive brain tumor -- big as a grapefruit -- we can survive and transcend this. More tomorrow.  One day a week from now on. 

Can I get a VIA Bus after my cerveza?

Okay, so today I met with Juan Lopez, who, like me, rides the VIA bus. If you live in the city, the bus is pretty good if you're going north/south.  It's the crosstown buses and the 551 Looper that drives me crazy.  I wish they were more colorful, like in Mexico, and that the drivers were allowed to play their music!  This Calvinist heritage!  But I love the bus.  Babies, tattoos, the elderly, ride the bus. Humanity.   For reals. Today, Juan said something really profound. "If the city is so concerned about DWIs (Los borrachos, he means), then why doesn't VIA offer 24-hour service during Fiesta?" Are you listening, VIA? I know you offer special service for the basketball games, the Rodeo, And God knows what else... Or is the City wanting the fines from the DWIs or maybe just wants to put more borrachos in jail? http://www.viasmartmove.com